When the Budget lines represent one Loan only
Run the Loan Wizard again, using the same settings for the Budget, Business Unit and Accounts, and use the Replace existing budgets option:
NOTE: It is recommended that you have a separate Liability and Interest Payable accounts for each Loan, so these lines can easily be updated as required from time to time for early repayment or renegotiation of terms.